In Islanda la fantasia è strettamente legata al paesaggio, ad una natura imprevedibile e misteriosa che non ha tardato a caricarsi di spettri, demoni, principesse elfiche ed eroi leggendari. Ogni parte dell’Isola ha il suo mondo di storie, da cui derivano usanze, tradizioni e toponimi. Il libro edito da Iperborea ci guida lungo le strade dell’Islanda attraverso le leggende di luoghi noti e territori meno battuti. Silvia Cosimini, tra le maggiori traduttrici italiane di Islandese, ci parlerà del volume che ha tradotto e curato per l’edizione italiana, accompagnata dalle letture delle leggende a cura della Compagnia teatrale della Civetta.
In dialogo con Francesco Deambrogi.
Lettura di Andrea Piazza e Arianna Soffiati
